Wiretap's documentation has been moved to the Wireshark Developer's Guide, available at https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChapterWiretap.html .