Changes

esim.saip: Fix parsing/generating fillPattern + repeatPattern

So far we only thought of default filling coming from a template.
However, filling can happen from the Fcp, and we need to properly parse
and [re-]encode that information.

Change-Id: Iff339cbe841112a01c9c617f43b0e69df2521b51
Related: OS#6643