[cosmetic] esim.saip: Fix various typos in comments/docs/messagesChange-Id: I4fc603634a0f2b53e432a77f05e811a38ba065c2