debian-*-build: Add {gcc,newlib}-arm-none-eabi for simtrace2 firmware The sitmrace2.git firmware buidl requires this cross-compiler. We so far didn't build it within this container, but lets make sure we could, if we'd want. Change-Id: If335247381aab2621fcbe6e6e596a1416e05fdf4