tests/vty/Makefile.am: Allow testing with specific vty fileChange-Id: Ia0d53007334aaa3df35d1c821c520af4952b7843