trxcon/l1ctl: print an error for uhnandled DATA.req / TRAFFIC.reqChange-Id: I1d965c2882eb72dc845bea85a4ffaa26d37cee05