measurement: is_meas_complete(): fix fn_mod variable type
`fn_mod` was declared as 'unsigned int' but initialized to -1, which yields `UINT_MAX` via implicit conversion. Use 'int' instead to make the sentinel value unambiguous and match the `%d` format used in the debug log.
