sigtran: Split osmo_ss7_instance allocation into its own functionChange-Id: I38f9f19bb43d29999c4a7ba1a537403d1d58e880