esim/http_json_api.py: support text/plain response Content-Type
Allow returning text/plain Content-Types as 'data' output argument.
So far, all the esim/http_json_api functions require a JSON response. However, a specific vendor has a list function where the request is JSON but the response is text/plain CSV data. Allow and return in a dict.
