global_platform: fix store_data() returning last chunk only
The loop builds up `response` across multiple STORE DATA blocks, but the function returns only `data` - the response from the *last* block. It should return the accumulated response instead.