bts: guard AMR RTP decoder stub with HAVE_LIBOSMOCODEC_STATIC
Disable dummy osmo_amr_rtp_dec() implementation when
linking against static libosmocodec to avoid symbol
conflicts
Apply to omldummy and virtual BTS models
Change-Id: Ie19ae2013893575a2f74a87af2151034abf57870