contrib/tryme_euiccDataRequest: fixup example tag string
The eUICC data request takes a string with TLV tags as input. The example in this example still uses tags from SGP.32 V.1.0.1, let's update the string so that it is compliant with SGP.32 V.1.2.