tests/alloc: alloc_tbfs(): fix always true conditionChange-Id: Ia345938512a2f4f92523596beb19d7c127a8a601