log at NOTICE level if somebody uses loopback addresses.
It appears a common mistake is to e.g. run remsim-server + remsim-bankd on one machine and then instruct them to use localhost or other loopback-routed addresses. This won't work as that address is then sent to a [remote] remsim-client that attempts to reach the bankd at localhost.
