Changes

sctp_server: pass #server_state to client_{add,del}()

Prepare for a follow-up patch, in which functions client_{add,del}()
will need to access more fields from the #server_state.

Change-Id: I5f784617745a9ecec2cfa998dc70e176311d24b1