_testenv: Avoid running make check when building IUTIn here we want to build stuff to run ttcn3 tests, not unit tests.Change-Id: I1b5dd0947a1bd937775a74bceb88dcf3bbcf914b