Changes

RUA_Emulation: Add missing msg component destination

Seen while running lots of components concurrently:
"RUA_Emulation.ttcn:315 Dynamic test case error: Port CLIENT has more
than one active connections. Message can be sent on it only with
explicit addressing."

Change-Id: Ief257969a451f2d11ad7619fb97af16d7dd7e199