Fix: Only run pcscd with "--diable-polkit" if supported
For example, if bankd tests run on Debian Bookwork, pcscd does not have the "--disable-polkit" option. This option is not required, because it does not support Polit anyway.
Only add "--disable-polkit" to the command line if supported by pcscd.
