Changes

Upgrade redmine to 5.1.11 (security fixes)

As the official docker image still has 5.1.10 we're temporarily using a
custom build of the redmine base container.

Change-Id: Id06331c1f169cd02340730d5499bcb8a1ad3ea22
Closes: OS#6915