contrib/csv-to_pgsl: explicitly set log level to INFO in non verbose mode
The current log level for PySimLogger currently is DEBUG. (The default for verbose is False). Since those defaults may change over time, we should conciously set what we want in verbose and non verbose mode, like we already do in pySim-shell.
