s1ap_proxy: increment *_IN_PKT_* counters on exceptionChange-Id: Ie06e2679673df218da92f07f12ca18c085df299e