bts: BTS_Tests.cfg: set BTS_Tests.mp_transceiver_numAt least for osmo-bts-trx, we are running the testsuite with 4transceivers. This is also required for running the hopping config.Change-Id: I449001f67abe1748f221c1ef9d0212f024f710dd