Changes

stream_cli: Assert reentrant disconnect_cb() never happens

This should in fact already be guarded by early return in
stream_cli_close() setting and checking for CLOSED state, but it doesn't
hurt having this assert which also provides extra information to the
reader.

Change-Id: I9a12d76e27dce2b31a2aa993b70cbed30bdea7f2