Changes

testenv: run: add --bisect argument

Add an argument that lets testenv.py exit with != 0 when at least one
test has failed, so it can be used with "git bisect".

Change-Id: I941064c1c704560e0f7351c82e810481cd72b6da