Changes

docs/card-key-provider: fix heading levels and typo

The "ADM PIN" and "SCP02 / SCP03" sub-sections of "Field naming" used
the '~' heading character, which Sphinx resolved to level 4 - skipping
level 3 and throwing build ERRORs.  As a result, both sub-sections
had no heading at all.  Change both to '^' (level 3) to match the
other sub-sections in this file.

While at it, fix a typo: "consisting if" -> "consisting of".

Change-Id: Ia56efc7fadcc0fd62e87e63850b929d2f80851ba

docs/shell: fix copy-paste typos in editor command descriptions

Two adjacent commands (`edit_record_decoded`, `edit_binary_decoded`)
had identical copy-pasted error messages with three typos each:

  "modificatiosn" -> "modifications"
  "us the"        -> "use the"
  "comamdn"       -> "command"

Change-Id: Ie23baba4634e2cc40f81439fb11b102778aed1f6

docs/saip-tool: fix typo "insertaion" -> "insertion"

Change-Id: Ie9c9235ec964a15fab19d6ca5a83b2b1ddf07e7b

docs/legacy: fix typo "EF,IMSI" -> "EF.IMSI"

Change-Id: I1f246ec008a57b2373ed3f5531ab4166101f4dd0

docs/put_key-tutorial: fix three typos

  "verifiation"        -> "verification"
  "this is identifies" -> "this identifies" (extra word)
  "and and"            -> "and" (doubled word)

Change-Id: I1ae6b01638cc2c3dd8355ba801f85cc179ca8bd3