Changes

ttcn3-gbproxy-test: Use dumpcap instead of tcpdump

This is required for creating proper pcap files with both ethernet
and framerelay/hdlc traffic.

Change-Id: Id237c25b12e70a89f12bd6d745b09c3abf9b7a7a