Changes

lapdm: Move queue initialization to specific init function

Otherwise the msg talloc reference is kept parented at some unknown
pointer in some unknown upper layer, which may cause memory corruption
or use-after-free.

Change-Id: I9c73f3aa5cc39d298296a82a99fbaf234b0ebe99
Related: OS#6728