Changes

cosmetic: Drop incorrect comment

The writer of this commit wrongly interpreted conn->end to be an
mgcp_endpoint, but it's actually an struct mgcp_rtp_end, hence codecs
are set per connection as expected.

Change-Id: I773065972342b8cedc900e3d194c48775c3adb5a