testsuites: tunend: trex: Add support latencyLAtency can be fetched through trex console during test with:"template_group stats --name latency"Change-Id: I11ccc06f827806319f02ce064a88090069d82b45