Changes

GSUP Templates: fix empty destination_name in GSUP ISD/UL

The destination_name TLV should be either set with a valid name
or not present, but a field with length 0 shouldn't be used.

Change-Id: Ia89b5a82665e407fa578e5209fbcde0676326df0