Changes

testenv: check value of --distro early

Make sure that the value for --distro is supported early on, instead of
only checking it if --binary-repo is set while trying to add the binary
repository.

Change-Id: I37493f26d71e70a19f4a19b3bbda972c03c84905