Changes

firmware: sniffer: honor the ep argument of usb_msg_alloc_hdr()

Even though all callers pass the same endpoint anyway the arg should
be used and not discarded.

Change-Id: I1fa0097b9eef531900b359c7293a6c60040254e4