docker kill: wait until containers are stopped
As "docker kill" / "docker container kill" (alias) doesn't block until
the given container stops, make sure to always run "docker wait"
afterwards.
Closes: OS#5928
Change-Id: I0242ece96541d8036ebbf8b0f498ebf231db26b5
