scripts/kernel-test: fixup for initrd_add_file
The previous versions happened to work too in my testing with
osmo-ggsn. Use the correct loop variable.
Fixes: 0660fc4e ("scripts/kernel-test: adjust to usr-merge")
Change-Id: I0c0ca91116a8cd156b185bb53512371bbcb76515
