ttcn3-bts/pcu-test: Use PCUIF v12 for current master and PCUIF v11 for latest
At the moment we use PCUIF v11 in latest and in master. This will now change (see Depends) so that we will have to use v12 in master. This patch adds the necessary conditional config changes.
